Cách đọc nhãn chăm sóc quần áo: Giải mã ký hiệu trên chăn ga gối đệm và khăn tắm
By Brooklinen | Published: 2026-07-14
Category: Hướng dẫn cách làm
Tìm hiểu cách giải mã các ký hiệu chăm sóc giặt ủi trên chăn ga gối đệm và khăn tắm. Hướng dẫn này giải thích các ký hiệu giặt, sấy, ủi và tẩy để giữ cho bộ khăn trải giường của bạn luôn như mới.
Bạn đã bao giờ lấy một bộ ga trải giường mới ra khỏi máy sấy chỉ để thấy chúng bị co rút, phai màu hoặc xuất hiện những vết xù lông kỳ lạ? Bạn không đơn độc đâu. Những chiếc nhãn nhỏ được may trên chăn ga và khăn tắm của bạn chính là chìa khóa để giữ chúng luôn mềm mại, sáng màu và bền lâu—nhưng chỉ khi bạn giải mã được các ký hiệu đó. Nhãn hướng dẫn giặt sử dụng một hệ thống biểu tượng phổ quát cho bạn biết chính xác cách giặt, sấy, ủi và tẩy từng món đồ. Một khi bạn nắm được những điều cơ bản, bạn sẽ không bao giờ phải phỏng đoán nữa.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ giải thích các ký hiệu chăm sóc giặt ủi phổ biến nhất mà bạn sẽ thấy trên chăn ga và khăn tắm Brooklinen của mình. Từ biểu tượng chậu giặt đến bàn ủi, chúng tôi sẽ giải thích ý nghĩa của từng biểu tượng và cách áp dụng chúng cho bộ khăn trải giường yêu thích của bạn. Dù bạn đang chăm sóc một vỏ chăn mỏng manh hay một chiếc khăn tắm dày dặn, việc hiểu các ký hiệu này là bước đầu tiên hướng tới một thói quen giặt ủi thông minh hơn.
Biểu tượng chậu giặt: Nhiệt độ nước và chu trình máy
Biểu tượng chậu giặt là biểu tượng quan trọng nhất trên bất kỳ nhãn hướng dẫn nào. Nó trông giống như một chiếc xô nhỏ đựng nước và có thể có các chấm hoặc đường kẻ chỉ nhiệt độ nước và loại chu trình máy. Một chấm nghĩa là nước lạnh (khoảng 30°C hoặc 85°F), hai chấm nghĩa là nước ấm (40°C hoặc 105°F), và ba chấm nghĩa là nước nóng (50°C hoặc 120°F). Một đường kẻ dưới chậu biểu thị chu trình nhẹ nhàng hoặc ép cố định, trong khi hai đường kẻ biểu thị chu trình giặt rất nhẹ nhàng. Đối với hầu hết ga trải giường và khăn tắm Brooklinen, chu trình nhẹ nhàng với nước ấm hoặc lạnh là lý tưởng để bảo vệ sợi vải và ngăn co rút.
Nếu bạn thấy một bàn tay đưa vào chậu, điều đó có nghĩa là chỉ giặt tay. Ký hiệu này xuất hiện trên các sản phẩm như Áo choàng pha cashmere KULE - Cơ hội cuối, đòi hỏi sự chăm sóc đặc biệt để duy trì cảm giác mềm mại. Đối với khăn tắm và ga trải giường hàng ngày, bạn có thể giặt máy an toàn ở chế độ nhẹ nhàng với nước lạnh hoặc ấm. Luôn kiểm tra nhãn trước khi bỏ bất cứ thứ gì vào máy—đặc biệt là khi bạn giặt một bộ mới lần đầu tiên.
- Một chấm = nước lạnh (30°C/85°F)
- Hai chấm = nước ấm (40°C/105°F)
- Ba chấm = nước nóng (50°C/120°F)
- Đường kẻ dưới chậu = chu trình nhẹ nhàng/ép cố định
Hình tam giác tẩy trắng: Ý nghĩa và khi nào sử dụng
Ký hiệu tẩy trắng là một hình tam giác, và nó có thể gây nhầm lẫn vì có ba biến thể. Một hình tam giác trống có nghĩa là có thể sử dụng bất kỳ loại chất tẩy nào (clo hoặc không clo). Một hình tam giác có hai đường chéo bên trong chỉ cho phép sử dụng chất tẩy không clo (oxy). Hình tam giác bị gạch chéo có nghĩa là không được tẩy trắng. Đối với hầu hết chăn ga và khăn tắm màu, bạn nên dùng chất tẩy không clo để tránh phai màu. Vải trắng có thể chịu được chất tẩy clo, nhưng hãy thử trên một vùng nhỏ trước.
Nếu nhãn chăm sóc của bạn hiển thị hình tam giác bị gạch chéo, đó là tín hiệu rõ ràng để bỏ qua hoàn toàn chất tẩy trắng. Điều này thường thấy trên các loại vải mỏng manh như Chăn phủ alpaca Prism, có thể bị hỏng bởi hóa chất mạnh. Đối với khăn tắm hàng ngày của bạn, một chất tẩy thay thế không clo là cách tuyệt vời để làm trắng mà không làm yếu sợi vải. Hãy nhớ, tẩy quá nhiều có thể gây vàng theo thời gian, vì vậy hãy sử dụng một cách tiết kiệm.

- Hình tam giác trống = có thể dùng bất kỳ chất tẩy nào
- Hình tam giác có vạch = chỉ chất tẩy không clo
- Hình tam giác bị gạch chéo = không tẩy
Hình vuông sấy khô: Sấy máy, phơi dây, hoặc phơi phẳng
Ký hiệu sấy khô là một hình vuông, thường có một vòng tròn bên trong để chỉ sấy máy. Vòng tròn có một chấm nghĩa là nhiệt thấp, hai chấm là nhiệt trung bình, và ba chấm là nhiệt cao. Nếu vòng tròn bị gạch chéo, không được sấy máy. Hình vuông có một đường cong ở trên cùng nghĩa là phơi dây, trong khi hình vuông có một đường ngang ở giữa nghĩa là phơi phẳng. Các tùy chọn này nhẹ nhàng hơn với vải và giúp ngăn co rút, đặc biệt đối với các loại sợi tự nhiên như cotton và lanh.
Đối với ga trải giường và khăn tắm Brooklinen của bạn, sấy máy ở nhiệt thấp đến trung bình thường an toàn, nhưng hãy kiểm tra nhãn trước. Chăn du lịch lông cừu Marlow - Cơ hội cuối, ví dụ, có thể khuyên dùng nhiệt thấp hoặc phơi dây để duy trì độ mềm mại. Phơi phẳng là tốt nhất cho các sản phẩm như Chăn trải giường họa tiết kẻ ô Sunwashed, có thể mất form nếu sấy máy. Khi nghi ngờ, hãy chọn chế độ nhiệt thấp hơn hoặc phơi khô tự nhiên để kéo dài tuổi thọ cho bộ khăn trải giường của bạn.
- Vòng tròn có chấm = sấy máy (1 chấm thấp, 3 chấm cao)
- Vòng tròn bị gạch chéo = không sấy máy
- Hình vuông có đường cong = phơi dây
- Hình vuông có đường ngang = phơi phẳng
Ký hiệu bàn ủi: Cài đặt nhiệt và hơi nước
Ký hiệu bàn ủi trông giống như một chiếc bàn ủi nhỏ và sử dụng các chấm để chỉ nhiệt độ. Một chấm có nghĩa là nhiệt thấp (vải tổng hợp), hai chấm là nhiệt trung bình (pha cotton), và ba chấm là nhiệt cao (vải lanh hoặc cotton). Một bàn ủi bị gạch chéo có nghĩa là không được ủi. Một số ký hiệu cũng bao gồm biểu tượng hơi nước—một loạt chấm hoặc đường kẻ dưới bàn ủi—cho biết có thể dùng hơi nước hay không. Biểu tượng hơi nước bị gạch chéo có nghĩa là không dùng hơi nước, thường gặp trên các loại vải dễ bị ố nước.
Hầu hết chăn ga Brooklinen, như vỏ chăn cotton nhăn Breezeweave Crinkle, có thể được ủi ở nhiệt trung bình đến cao với hơi nước nếu bạn muốn có vẻ ngoài phẳng phiu. Tuy nhiên, nhiều bộ khăn trải giường của chúng tôi được thiết kế chống nhăn hoặc có kết cấu tự nhiên, vì vậy việc ủi là tùy chọn. Đối với các sản phẩm mỏng manh, như Bộ vỏ gối Rewards Luxe, cài đặt nhiệt thấp và không hơi nước sẽ bảo vệ vải. Luôn thử trên một vùng nhỏ khuất trước để tránh làm cháy vải.
- Một chấm = nhiệt thấp (vải tổng hợp)
- Hai chấm = nhiệt trung bình (pha cotton)
- Ba chấm = nhiệt cao (cotton/lanh)
- Bàn ủi bị gạch chéo = không ủi
Các ký hiệu đặc biệt: Giặt khô, không vắt, và hơn thế nữa
Ngoài các ký hiệu chính, bạn có thể thấy một vòng tròn có chữ cái bên trong—điều này chỉ hướng dẫn giặt khô. Chữ cái cho người giặt khô biết nên sử dụng dung môi nào. Một vòng tròn bị gạch chéo có nghĩa là không giặt khô. Một ký hiệu phổ biến khác là một miếng vải xoắn có dấu gạch chéo, có nghĩa là không vắt. Vắt có thể làm hỏng sợi vải và gây nhăn, vì vậy tốt nhất là nhẹ nhàng ép bớt nước thay vì vắt. Bạn cũng có thể thấy một hình tam giác có dấu gạch chéo cho biết không tẩy, như đã đề cập trước đó.
Đối với các sản phẩm đặc biệt như Thảm xoay vòng lặp Reversible Looped Bath Mat, bạn có thể thấy ký hiệu không tẩy và sấy nhiệt thấp. Một số phụ kiện cũng có ký hiệu “không dùng chất làm mềm vải”, có thể làm giảm khả năng thấm hút. Học thêm các ký hiệu này giúp bạn tránh những sai lầm phổ biến. Nếu bạn không chắc chắn, hãy chọn phương pháp nhẹ nhàng nhất: nước lạnh, nhiệt thấp và bột giặt nhẹ. Bộ khăn trải giường của bạn sẽ cảm ơn bạn bằng nhiều năm sử dụng mềm mại và tươi sáng.
- Vòng tròn có chữ cái = giặt khô (chữ cái chỉ dung môi)
- Vòng tròn bị gạch chéo = không giặt khô
- Vải xoắn có dấu gạch chéo = không vắt
- Một số nhãn hiển thị 'không dùng chất làm mềm vải'
Giải mã ký hiệu chăm sóc giặt ủi không nhất thiết là một việc vặt. Một khi bạn biết mỗi biểu tượng có nghĩa là gì, bạn có thể tự tin chăm sóc chăn ga và khăn tắm Brooklinen của mình, giữ chúng luôn mềm mại, sáng màu và ấm áp trong nhiều năm. Lần tới khi bạn giặt đồ, hãy liếc nhanh qua nhãn—đó là cách bộ khăn trải giường của bạn nói rằng, “Hãy chăm sóc tôi đúng cách.” Sẵn sàng làm mới bộ sưu tập khăn trải giường của bạn? Khám phá bộ sưu tập ga trải giường và khăn tắm dễ chăm sóc của chúng tôi được thiết kế để chịu đựng cuộc sống hàng ngày.



